mp3 Audiospur

Dienstag, 10. Oktober 2017

La Paz


















We were a bit disappointed from La Paz. It’s a huge city, where almost every building is made of bricks, but it’s not pretty. Some of the buildings are extremely colourful and futuristic. They looked like buildings from a video game. The historical centre is spread over a big area and in between are a lot of not so pretty and dirty buildings. Maybe we compare it to much with pretty Cuzco. But as you can see, we took some pictures of the most beautiful places of La Paz to show it to you.
Right when we arrived after out Tiwanaku tour, we had some time to visit the city as well. We went to the Plaza Murillo, which is something like the main square of La Paz. Around this Plaza are also the Government buildings and we could take a picture with the guards. Then we walked along the most beautiful street of whole La Paz, the Calle Jaen. It’s the only street, where the buildings are colourful and people taking care to keep it nice. There we also saw a Tattoo Studio, where we later got our new Bolivia Tattoos. Then we went to the San Francisco Church and walked to the Witch Market. The Mercado de las Brujas was not only full of normal Tourist Souvenirs but also strange things like dead, dried Llamababys, herbs and magic drinks against erectile dysfunction, pain, and whatever you suffer from. It really deserves the name Witch Market.
The next day was our Tattoo discussion and Museum day. For only 20 Bolivianos (3 $) we visited 4 museums and learned a lot about the history and culture of Bolivia and La Paz. Unfortunately, we were not allowed to take pictures.
Then our big day came. I love the feeling, when I’m about to get a new Tattoo 😉 These Tattoos are very special to us, because for the first time, they are made by women! We are very happy with the work of Sara and Patty from Candy Heart. It looks fantastic! (This is their FB Page: Candyhearttattoostudio)
The following day was not very happy for us. When we were at the Bus terminal to get our tickets to Sucre, we noticed, that two Tourists had spits on their back of their coat. We knew from an old woman at the Market, that this is a trick from criminals. They spit on you, and while you are disgusted about it and want to react, they steal your belongings. A very mean mesh. We knew we had to be carefully. And right when I was at a counter to ask for the ticket price, one son of a b*** really came and spit on my back! Because we were observantly we had a fast reaction and Michael could browbeat with the police. We went to another counter and right when we wanted to leave the building, we saw this piece of shit again. This time he wanted to fight. But not with us! He pushed Michael to the floor and I was going to punch his ugly face. But the police were there very quick and caught him. We explained the situation (totally in Spanish) and the police was obviously on our side. They knew this kind of trick. They left him at the police office and we could go. What a nightmare! At least he had no chance to rob us!
But I have one good news.... I GOT THE JOOOB!!! Wohooo!!!


Wir waren ein bisschen enttĂ€uscht von La Paz. Es ist eine riesen Stadt, wo fast jedes GebĂ€ude aus Backstein gemacht wurde, aber es sieht nicht schön aus. Einige HĂ€user sind extrem farbig und futuristisch. Sie sehen wir GebĂ€ude aus einem Computerspiel aus. Das historische Zentrum ist verteilt ĂŒber ein grosses Gebiet und dazwischen sind viele unschöne und dreckige GebĂ€ude. Vielleicht vergleichen wir es auch zu fest mit den schönen Cuzco. Aber wie ihr sehen könnt, haben wir Bilder von den schönsten PlĂ€tzen von La Paz gemacht, um sie euch zu zeigen.
Gleich nachdem wir von unserer Tiwanaku Tour zurĂŒckkehrten, hatten wir etwas Zeit um auch noch die Stadt anzuschauen. Wir gingen zum Plaza Murillo, welcher so etwas wie der Hauptplatz von La Paz ist. Um diesen Plaza herum sind auch die RegierungsgebĂ€ude und wir konnten ein Foto mit den WachmĂ€nnern machen. Dann liefen wir entlang der schönsten Strasse von ganz La Paz, die Calle JaĂ©n. Es ist die einzige Strasse, wo die HĂ€user farbig sind und die Menschen sich MĂŒhe geben alles schön zu behalten. Dort sahen wir auch ein Tattoostudio, wo wir spĂ€ter unsere neuen Bolivia Tattoos bekamen. Dann gingen wir zur San Francisco Kirche und liefen zum Hexenmarkt. Der Mercado de las Brujas war nicht nur voller Touristen Souvenirs, sondern auch seltsamer Dinge wie tote, getrocknete Lamababys, KrĂ€uter und ZaubertrĂ€nke gegen Erektionsstörung, Schmerzen und an was man auch immer Leiden mag. Er hat den Namen Hexenmarkt wirklich verdient.
Der nĂ€chste Tag war unser Tattoobesprechungs- und Museumstag. FĂŒr nur 20 Bolivianos (CHF 3.-) schauten wir uns 4 Museen an und lernten viel ĂŒber die Geschichte und Kultur von Bolivien und La Paz. Leider war es uns nicht erlaubt Fotos zu machen.
Dann kann unser grosser Tag. Ich liebe das GefĂŒhl, kurz bevor ich ein neues Tattoo bekomme 😉 Diese Tattoos sind sehr speziell fĂŒr uns, weil sie zum ersten Mal von Frauen gemacht wurden! Wir sind sehr glĂŒcklich mit der Arbeit von Sara und Patty vom Candy Heart Studio. Es sieht fantastisch aus! (Das ist ihre FB Seite: Candyhearttattoostudio)
Der darauffolgende Tag war nicht sehr erfreulich fĂŒr uns. Als wir am Busterminal waren, um uns die Tickets fĂŒr nach Sucre zu holen, bemerkten wir zwei Touristen mit Spucke auf dem RĂŒcken ihrer Jacken. Eine alte Frau vom Markt erzĂ€hlte uns einmal, dass dies ein Trick von Kriminellen sei. Sie spucken dich an, und wĂ€hrend du angeekelt bist und reagieren willst, stehlen sie dir deine Sachen. Eine richtig fiese Masche. Wir wussten also, dass wir vorsichtig sein mĂŒssen. Und gerade als ich an einem Schalter nach den Ticketpreisen fragte, kam tatsĂ€chlich ein solcher Hu**sohn und spuckte mir auf den RĂŒcken! Weil wir aufmerksam waren hatten wir eine schnelle Reaktion und Michi konnte ihm mit der Polizei drohen. Wir gingen zu einem anderen Schalter und gerade als wir das GebĂ€ude verlassen wollten, sahen wir dieses StĂŒck Scheisse noch einmal. Diesmal wollte er kĂ€mpfen. Aber nicht mit uns! Er stiess Michi zu Boden und ich wollte ihm gerade in sein hĂ€ssliches Gesicht schlagen. Aber die Polizei war sehr schnell da und schnappte ihn. Wir erklĂ€rten die Situation (alles auf Spanisch) und die Polizei war natĂŒrlich sofort auf unserer Seite. Die kennen diese Art von Trick. Sie liessen ihn im PolizeibĂŒro und wir konnten gehen. Was fĂŒr ein Albtraum! Immerhin hatte er keine Chance uns auszurauben!
Aber eine gute Nachricht hab ich... ICH HAB DEN JOOOB!!! Wohooo!!!

Samstag, 7. Oktober 2017

Tiwanaku





































We arrived at La Paz in the afternoon and were very tired from traveling. The rest of the day we spent at the Hotel watching some Netflix and writing on the Blog. In the next morning, we went to the Bus station to get a bus to Tiwanaku or also known as Tiahuanaco. This is the last thing on our bucket list of mystical must sees. Erich von Daeniken and Georgio Tsoukulus talked a lot about it on the TV show Ancient Aliens on HD History. Included in the Bus ticket was also an English-speaking tour guide. But in the end, we noticed, that we didn’t need him. All the facts he told us, we knew already 😉 On the inside walls of a temple were many stone faces in different shapes. Very special is, that four faces are made with white stone and look like Alien heads. Why did they do that? Another famous thing at this site is the Gate of the Sun. It’s a megalithic solid stone arch or gateway constructed by the ancient Tiwanaku culture of Bolivia over 1500 years ago. Some historians and archaeologists believe that the central figure represents the “Sun God”, while others have linked it with the Inca god Viracocha. In fact, this figure was also seen on relicts of the Egyptians, Mesopotamians, Indians, Sumerians, Celtics and many more. Isn’t that strange? It’s believed, that the Gate of the Sun was some sort of dimensional gate, or it was used in the past as one. Next to the archaeological park of Tiwanaku there is Pumapunku. This site is famous for the extreme precision of the stone cutting. Their stone cutting skills are literally out of this world. Archaeologist can’t fully explain how they managed such precise and perfect cuts. Stone blocks have been placed in such a way, that not a single sheet of paper can fit between them. Not even Laser cutting machines from today are able to cut stone with such an even surface! One stone had an absolutely straight line and every exact 3 cm a tiny deep hole. The transportation of these blocks is another mystery since some of the stone blocks weigh over 50 tons. The geometric design of those stones is something that has never been seen before. After a nice nourishing soup and meal of the day we went to the bus and drove back to La Paz. The landscape is so beautiful here!


Wir kamen am Nachmittag in La Paz an und waren sehr mĂŒde vom Reisen.  Den Rest vom Tag verbrachten wir im Hotel und schauten Netflix und schrieben am Blog. Am nĂ€chsten Morgen gingen wir zum Busbahnhof um einen Bus nach Tiwanaku oder auch Tiahuanaco zu nehmen. Das ist der letzte Punkt auf unserer Wunschliste der mystischen SehenswĂŒrdigkeiten. Erich von DĂ€niken und Gerogio Tsoukulus erzĂ€hlten in der Fernsehsendung Ancien Aliens auf HD History sehr viel darĂŒber. Im Preis vom Busbillet war auch gleich ein englisch sprechender Tourguide inbegriffen. Aber schlussendlich merkten wir, dass wir ihn gar nicht brauchten. Alle Fakten, die er uns erzĂ€hlte, kannten wir bereits 😉 Auf den inneren WĂ€nden eines Tempels gab es viele steinerne Gesichter in verschiedenen Formen. Sehr speziell ist, dass vier Gesichter aus weissem Stein gemacht wurden und aussahen wie Alien Köpfe. Warum haben die das gemacht? Eine andere BerĂŒhmtheit in dieser StĂ€tte ist das Sonnentor. Es ist ein megalithischer, massiver Steinbogen oder Durchgang, der durch die alte bolivianische Kultur der Tiwanaku vor mehr als 1500 Jahren erbaut wurde. Einige Historiker und ArchĂ€ologen glauben, dass die Figur in der Mitte den “Sonnengott” darstellt, wĂ€hrend andere es mit dem Inka Gott Viracocha in Verbindung setzen. TatsĂ€chlich wurde diese Figur auch auf Relikten der Ägypter, Mesopotamier, Inder, Sumerer, Kelten und noch viele weiteren gesehen. Ist das nicht seltsam? Man glaubt, dass das Sonnentor eine Art dimensionales Tor war oder, dass es in der Vergangenheit als eines verwendet wurde. Neben dem archĂ€ologischen Park von Tiwanaku lag Pumapunku. Diese StĂ€tte ist berĂŒhmt fĂŒr die extreme PrĂ€zision des Stein Meisselns. Ihre Steinschneidekenntnisse sind wortwörtlich nicht von dieser Welt. ArchĂ€ologen können nicht vollstĂ€ndig erklĂ€ren, wie sie solche genauen und vollkommenen Schnitte durchgefĂŒhrt haben. Steinblöcke sind auf solche Art und Weise hingelegt worden, dass kein einziges StĂŒck Papier zwischen sie passt. Nicht einmal Laserschneidmaschinen von heute sind in der Lage, Steine mit solch einer ebenmĂ€ssigen OberflĂ€che zu schneiden. Ein Stein hatte eine absolut gerade Linie und alle exakt 3 cm ein kleines tiefes Loch. Der Transport dieser Blöcke ist ein anderes Mysterium, da einige der Steinblöcke mehr als 50 Tonnen wiegen. Das geometrische Design von diesen Steinen ist etwas, was nie zuvor gesehen worden war. Nach einer guten nĂ€hrenden Suppe und dem TagesmenĂŒ gingen wir zum Bus und fuhren zurĂŒck nach La Paz. Die Landschaft ist so wunderschön hier!