mp3 Audiospur

Samstag, 29. April 2017

Tips and tricks for Laos


Laos is such a gorgeous country with lots of majestic nature. There are not many tourist, but a lot of backpackers. It has a lot to explore for everyone, no matter young or old. Here are our Tips and tricks for beautiful Laos.

  • As Swiss guys we don't needed a Visa for 15 days. You just have to pay 2 to 5 $ tip for the officers. No need to fill out a special form or to bring a photo. They don't even ask, which country you will visit next. They just check your passport out of the deckchair and thats it :-D
  • The north of Laos has a lot of mountains and the streets are very curvy. If you travel by bus, make sure you have some travel sickness medicines with you. If you want to get some informations to get from Vietnam to Laos, read my post 'Tips and tricks for Vietnam'
  • The people here at Laos don't speak very well english. Except at places like Hotels, Tourist offices or Restaurants you have to talk with hands and feets. But don't worry.. They are soo friendly and they really try to talk with you or make fun with you. We never got cheated or had to pay a very high price for something. They don't see tourists as a goldmine. Not yet.
  • Mostly they are buddhist, thats why, there are soo many beautiful temples. Please cover your knees and shoulders, when you enter a temple, to show your respect to the monks and the culture.
  • For our trip to Cambodia we also took the bus. Our busstation was at Nadasang, thats where you can go to the 4000 Islands by ferry. I'm sure you can also take a bus from Pakse or somewhere else. Then we drove to the border, gave our busdriver our passports and a filled out form with photo and he did the customs process for us. Little bit strange, but it worked. Then we drove to the capitol city Phnom Penh. It took us about 10 hours.

We've traveled 11 days through Laos. Here is our list, how spend our money:

Visa                                        72'000  LAK  /       9 $

Taxi, Boat, Bike                   225'000  LAK  /     27 $
Long distance bus             1'184'000  LAK  /   145 $

Hostels                                 750'000  LAK  /    92 $
Food, Sightseeing etc.       1'972'000  LAK  /  241 $

Total                                  4'203'000  LAK  /  513 $   (46 $ per day)


****************


Laos ist so ein prächtiges Land mit viel majestätischer Natur. Es hat nicht viele Touristen, aber sehr viele Backpacker. Es gibt für alle viel zu entdecken, egal ob jung oder alt. Hier sind unsere Tipps und Tricks für das wunderschöne Laos.


  • Als Schweizer brauchten wir für 15 Tage kein Visa. Man muss nur den Offizieren zwischen 2 und 5 Franken Trinkgeld bezahlen. Man muss kein spezielles Formular ausfüllen oder ein Foto mitbringen. Sie fragen nicht einmal, in welches Land man als nächstes reist. Sie kontrollieren nur deinen Pass vom Liegestuhl aus, und das wars :-D
  • Im Norden Laos gibt es sehr viele Berge und die Strassen sind sehr kurvig. Nehmt am besten ein Mittel gegen Reisekrankheit mit, falls ihr mit dem Bus reist. Wenn ihr euch darüber  informieren wollt, wie man von Vietnam nach Laos kommt, dann lest meinen Eintrag 'Tips and tricks for Vietnam'
  • Die Menschen hier in Laos sprechen nicht sehr gut englisch. Ausser natürlich an Orten wie Hotels, Touristenbüros oder Restaurants muss man sich mit Händen und Füssen verständigen. Aber keine Sorge.. Sie sind soo freundlich und versuchen wirklich mit dir zu reden oder mit dir Spass zu machen. Wir wurden niemals abgezockt oder mussten einen sehr hohen Preis für etwas bezahlen. Sie sehen Touristen nicht als Goldmine. Noch nicht.
  • Die meisten sind buddhistisch, darum gibt es hier soo viele schöne Tempel. Bitte bedeckt eure Knie und Schulter wenn ihr einen Tempel betretet, um den Mönchen und ihrer Kultur Respekt zu zeigen.
  • Für unsere Reise nach Kambodscha nahmen wir auch den Bus. Unsere Bushaltestelle war in Nadasang, das ist dort, wo man mit der Fähre zu den 4000 Islands fahren kann. Ich bin sicher, man kann auch einen Bus ab Pakse oder von sonst wo nehmen. Dann fuhren wir zur Grenze, gaben dem Busfahrer unsere Pässe und ein ausgefülltes Formular mit Foto und er machte die Zollabwicklung für uns. Ein bisschen komisch, aber es funktionierte. Dann fuhren wir zur Hauptstadt Phnom Penh. Wir hatten etwa 10 Stunden.


Wir reisten 11 Tage durch Laos. Hier ist unsere Liste, wie wir unser Geld ausgegeben haben:


Visa                                        72'000  LAK  /      9  CHF

Taxi, Boot, Roller                225'000  LAK  /    27  CHF
Langstreckenbus               1'184'000  LAK  /  143  CHF

Hostels                                 750'000  LAK  /    91  CHF
Essen, Sightseeing etc.      1'972'000  LAK  /  239  CHF

Total                                  4'203'000  LAK  /  509  CHF     (46 CHF proTag)


Freitag, 28. April 2017

4000 Islands











                                      




If I ever would like to live on an island, then on this one :-D
The 4000 Island are obviously 4000 bigger and smaller islands inside the Mekong river, in the south of Laos. It's right next to the border of Cambodia. We had our own Bungalow with hammock on the front door. It was a dreamlike paradise. Like you can see on the first three pictures, this is the village on the island. Our Islands name is Don Det. It's the one with the most Hotels and Restaurants on it, but it's still lovely quiet and not much is going on. Picture 3 shows the main road through the village ;-)
On our second day here we took the Taxi (Bike with self made side-car) and drove down to the other Island Don Khon to see the dolphins. I was very excited, but our driver Thin wasn't :-D It was a very very hot day. So the Dolphins dived very deep down in the cooler water and just came up to get some air. Picture number 6 is what we actually saw. Picture 7 is just for you, so you know how a Mekong Dolphin looks like. These poor animals are nearly extinct. But Laos and Cambodia are working hard together to prevent that. I was sooo happy we could see some of them! As we wanted to go back, the motor of our boat breaked down. Shit... We are in the middle of the river, no engine, no working phone and almost no water. Well... Michael tried to fix the motor, the driver began to paddle and I was swinging my arms to call for help. Haha what an adventure! Thanks god, that finally a fisher came by and gave us a ride.
The next day we rented some bicycles and visited some waterfalls and a nice bridge. Then we went to the Wat Khone Nua Temple. It's one of the most beautiful temples here. Tourist don't come to this place because it's a bit hidden. We got this tip from our Swiss friend we met in Vietnam :-)

Falls ich jemals auf einer Insel leben möchte, dann auf dieser hier :-D
Die 4000 Islands sind offensichtlich 4000 grössere und kleinere Inseln im Mekong Fluss, im Süden von Laos. Sie liegen gerade an der Grenze zu Kambodscha. Wir hatten unser eigenes Bungalow mit Hängematte bei der Eingangstüre. Es war ein traumhaftes Paradies. Wie ihr auf den ersten drei Bilder sehen könnt, ist das das Dorf der Insel. Unsere Insel hiess Don Det. Es ist diejenige mit den meisten Hotels und Restaurants, und trotzdem war es wunderbar ruhig und es war nicht viel los. Bild 3 zeigt die Hauptstrasse durch das Dorf ;-)
An unserem zweiten Tag hier nahmen wir das Taxi (Roller mit selbstgemachtem Seitenwagen) und fuhren runter zur anderen Insel Don Khon, um die Delfine zu sehen. Ich war sehr aufgeregt, aber unser Fahrer Thin nicht so :-D Es war ein sehr sehr heisser Tag. Die Delfine tauchten sehr tief im kühleren Wasser und kamen nur nach oben um etwas Luft zu holen. Bild 6 zeigt was wir wirklich gesehen haben. Bild 7 ist für euch, damit ihr wisst, wie ein Mekong Delfin aussieht. Diese armen Tiere sind fast ausgestorben. Aber Laos und Kambodscha arbeiten hart daran dies zu verhindern. Ich war sooo glücklich, dass wir einige von ihnen gesehen haben! Als wir zurück wollten, ging uns der Motor vom Boot kaputt. Scheisse... Wir sind mitten auf dem Fluss, kein Motor, kein funktionierendes Handy und fast kein Trinkwasser. Nun.. Michi probierte den Motor zu reparieren, der Fahrer begann zu paddeln und ich schwang meine Arme um Hilfe zu holen. Haha was für ein Abenteuer! Zum Glück kam endlich mal ein Fischer vorbei und nahm uns mit.
Am nächsten Tag mieteten wir uns Fahrräder und besuchten einige Wasserfälle und eine schöne Brücke. Dann gingen wir zum Wat Khone Nua Tempel. Er ist der schönste Tempel hier. Touristen kommen auch keine hier her, da er etwas versteckt ist. Wir haben diesen Tip von unserem Schweizer Freund bekommen, welchen wir in Vietnam traffen :-)

Dienstag, 25. April 2017

Vientiane


Sorry, but this nice picture is just symbolic.... Unfortunately I catched a very bad bug and had to stay in bed or on the toilet for 4 days. Of course exactly those days we stayed at the capitol city of Laos, at Vientiane.
What I can tell you about the city is, that there is a very nice Buddha Park, a great Stupa, the Patuxai Victory Monument, the National Museum, the Pha that Luang Tempel (Picture) and many more.
My husband decided to stay with me all the time, like he promised me on our weddingday (aww... ❤)
While we waited for the nightbus to the 4000 Islands, we met Mark Williams. He's a singer and songwriter from Canada and he showed us some of his songs. He is very talented! His songs are catchy and from soft to wild everything. He's working with diffrent instruments like the guitar, drums and cello. We don't understand much of music... But what we can say is: We love it!
I wanted to share some tracks with you here, but I can't uploat the songs. :-(
Soon he will get his own website, so I will update you and give you the link, because you have to listen to his lovely and true songs.
We talked for about 7 hours together and we are totally on the same wave. Same meaning of the wold and whats going on right now.
It was a pleasure to meet such a cool guy like Mark. Unfortunately we didn't take a photo.. But Michael asked for a autograph :-D Someday we will hear from you my friend, when you finally made it on a big stage!

Sorry, aber dieses schöne Bild ist nur symbolisch... Leider fing ich mir einen ziemlich üblen Käfer ein und musste für 4 Tage das Bett oder die Toilette hüten. Natürlich genau die Tage, welche wir in Vientiane, der Hauptstadt von Laos verbrachten.
Was ich euch über die Stadt erzählen kann ist, dass es einen ganz schönen Buddha Park, eine grosse Stupa, das Patuxai Victory Monument, das National Museum, der Pha That Luang Tempel (Bild) und vieles mehr zu sehen gibt. Mein Mann entschied sich immer an meiner Seite zu bleiben, wie er mir das an unserer Hochzeit versprochen hat (ohh.. ❤)
Während wir auf den Nachtbus nach 4000 Island warteten, lernten wir Mark Williams kennen. Er ist ein Sänger und Songwriter aus Kanada und er zeigte uns einige seiner Lieder. Er ist wirklich sehr talentiert! Seine Lieder sind packend und von sanft zu wild alles mögliche. Er arbeitet mit verschiedenen Instrumenten wie Gitarre, Schlagzeug und Cello. Wir verstehen nicht viel von Musik... Aber was wir dazu sagen können ist: Wir lieben es!
Ich wollte einige Lieder hier mit euch teilen, aber ich kann sie leider nicht hochladen :-(
Bald wir er seine eigene Website haben, darum werd ich euch später nochmals darüber informieren. Ihr müsst einfach seine wundervollen und wahren Lieder hören.
Wir redeten etwa 7 Stunden zusammen und wir sind total auf der gleichen Wellenlänge. Die gleiche Meinung zur Welt und was hier gerade ab geht.
Es war uns eine Freude solch einen coolen Typen wie Mark kennen zulernen. Leider haben wir kein Foto zusammen gemacht.. Aber Michi hat ihn nach einem Autogramm gefragt :-D Irgendwann werden wir wieder von dir hören mein Freund, wenn du es endlich auf die grosse Bühne geschafft hast!

Samstag, 22. April 2017

Luang Prabang










                                      




                                     






Although we had a horror bus ride to Luang Prabang, it was totally worth it. This beautiful village lies in the middle of north Laos, next to the mighty Mekong river. There are hundreds of stunning Temples all over Luang Prabang. The golden roofs and Buddhas are shining in the sun, you smell the incense sticks and hear the monks ringing with small bells. The atmosphere is breathtaking.
We liked Wat Mai Suwannaphumaham the most. It's the one on the first three pictures. Don't miss to go up to the small mountain Phou Si. There are a lot of golden Buddhas up there and the view over whole Luang Prabang and the Bamboo Bridge is so beautiful. Every morning at 5:45 a.m, the monks walk along the street with golden bowls and collecting gifts in form of food from the locals and the tourists. It's really nice to watch, but remember to act respectful and don't disturb them.
Later that day we rented a bike and drove to the Kuang Si Waterfall. Oh boy, we had never seen such a gorgeous waterfall before! The water was so clear and light blue, it was amazing! There are many spots where you can swim in it. Make sure to bring your swim wear with you ;-) Near the Waterfall there is also a bear park. They rescue captive bears and bring them in a bigger reservoire.
Luang Prabang is so wonderful. There are a lot of good restaurants and aapretty night marked, where you can buy very nice handmade things or just funny shirts of Lao Beer :-)

Obwohl wir eine Horror Busfahrt nach Luang Prabang hatten, hat es sich doch total gelohnt. Dieses wunderschöne Dorf liegt Mitten im Norden von Laos, neben dem mächtigen Fluss Mekong. Es gibt hunderte hinreissende Tempel, die in ganz Luang Prabang verteilt sind. Die goldenen Dächer und Buddhas scheinen in der Sonne, man riecht die Räucherstäbchen und hört die Mönche, wie sie kleine Glocken läuten lassen. Die Atmosphäre ist atemberaubend. Wir mochten Wat Mai Suwannaphumaham am meisten. Das ist jener auf den ersten drei Bilder. Vergesst nicht auf den kleinen Berg Phou Si zu gehen. Dort oben gibt es viele goldene Buddhas und die Aussicht über ganz Luang Prabang und die Bambusbrücke ist so traumhaft. Jeden morgen um 5:45 laufen die Mönche mit goldenen Schüsseln die Strasse entlang und sammeln Gaben in Form von Essen von den Einwohnern und den Touristen. Das ist sehr schön mit anzusehen, denkt aber daran euch respektvoll zu verhalten und sie nicht zu stören.
Später an diesem Tag mieteten wir uns einen Roller und fuhren zum Kuang Si Wasserfall. Oh Mann, wir hatten noch nie einen so wahnsinnig schönen Wasserfall gesehen! Das Wasser war ganz klar und hellblau, es war erstaunlich! Es gibt sehr viele Orte wo man auch schwimmen kann. Also unbedingt Badesachen mitbringen ;-) In der Nähe des Wasserfalls hat es auch einen Bärenpark. Sie retten gefangene Bären und bringen sie in ein grösseres Reservoir.
Luang Prabang ist so wunderschön. Es gibt sehr viele gute Restaurants und einen hübschen Nachtmarkt, wo man schöne handgemachte Dinge oder lustige Shirts von Lao Bier kaufen kann :-)

Dienstag, 18. April 2017

Tips and tricks for Vietnam


Vietnam is perfect for Backpackers like we are. There's a lot to explore and there are lots of other Backpackers who share their stories with you. The beaches are just wonderfull and almost empty and the people are so friendly and happy. :-)
Here are some tips and tricks we like to tell you:

  • Make sure you get all needed information about Visa in advance. We trusted the japanese airline and had no Visa. They told us, we can just fly to Vietnam and get one on arrival. Wrong.. Well not at all, they just mixed up Switzerland with Sweden. Scandinavia (incl. Denmark) are Visafree and get one without trouble on arrival. Switzerland and all the other countries have to fill out a form in advance and bring a photo. We had nothing. So we stood there at the migration controll at the airport and hoped to find a solution. Because we were Swiss they were kind and gave us two options. 1. Fly home to Zurich (no thank you) 2. Pay 140$ per person to get in. Well, we want to travel, so please take our money and let us in! Thanks god everything went well...
  • If you like to see the most of a city, then rent a bike. There are not many or no busses at the cities/villages. With a bike you can go wherever you like to. You can rent them directly from your Hotel. They don't ask to see the driving license. To be honest, we don't even have a bike license, only moped and car. But that seemed not to be a big problem. I also have never seen a policemen somewhere :-D
  • For long distances we took the sleeper bus and sleeper train. The bus is horrible... The streets are very bumpy and curvy. The driver is honking all the time. I can't even think about sleep at one of those buses. Better take the train. The train is very comfortable and the price is ok. The only thing is, that there isn't always a train connection to the place you like to go.
  • At the Restaurant, make sure you ask in advance how much the meal will cost. Even if the Restaurant looks like a cheap one and locals are eating there. We had that situation once at Hoi An. We just ordered and ate. As we asked for the bill, we had to pay 150'000 VND for a little bit of cold cuts and salad. For that price we could have eaten at a very fancy Restaurant!!
  • Ask explicitly where the meat is comming from.  It's very common to eat dogs at Vietnam. So if you order a 'Burger' ask if it's a beef or chicken, not to get a dog Burger.
  • Border crossing to Laos. We went from Halong to Hanoi and stayed there for one night. The other day we took a sleeper bus from My Dinh Bus Station to Dien Bien Phu. (Dep. 16:00, 290'000 VND, arrival around 5:00 next day) Then we had to take another bus from Dien Bien Phu to the border Vietnam / Laos and then to Luang Prabang. (Dep. 7:30, 495'000 VND, arrival around 20:00) You can read a lot about this tour in several travel blogs, and believe me, they are all right. This is a horror trip! It's called 'the bus of hell' and it deserve its name. The streets are sooo cury. After 30 hours of shaking and seeing everybody vomiting in the bus, your nerves are at the end. We have very thick skin, but that was even for us too much! Never again!! Please do yourself a favor and buy some flight tickets from Hanoi to Luang Prabang.

Here's the list how we spend the money in this 15 days:

Visa                                         6'700'000 VND  /  295 $

Bus, Taxi, Bike + Fuel            1'127'000 VND  /    50 $
Long distance Bus, Train        2'350'000 VND  /  103 $

Hotels                                      2'874'000 VND  /  126 $

Food, Sightseeing etc.             7'594'000 VND  /  334 $
Tattoos                                     3'400'000 VND  /  150 $

Total                                       24'045'000 VND  /  1058 $


****************



Vietnam ist perfekt für Backpacker wie wir. Es gibt so viel zu entdecken und es sind sehr viele Backpacker unterwegs, die ihre Geschichten mit dir teilen wollen. Die Strände sind einfach traumhaft und fast leer und die Menschen sind so freundlich und glücklich :-)
Hier sind einige Tipps und Tricks die wir euch gerne mitteilen möchten:

  • Vergewissert euch, dass ihr alle nötigen Informationen zum Visa schon im Voraus habt. Wir vertrauten der japanischen Fluggesellschaft und hatten kein Visa. Sie sagten uns, wir können einfach nach Vietnam fliegen und bekommen dann ein Visa bei der Einreise. Falsch... Nun ja, nicht ganz.. Sie verwechselten uns Schweizer mit Schweden. Skandinavien (inkl. Dänemark) sind Visafrei und bekommen eines problemlos bei der Einreise. Die Schweiz und alle anderen Länder müssen vorgängig ein Formular ausfüllen und ein Foto mitbringen. Wir hatten gar nichts. Also standen wir da, bei der Einreisekontrolle am Flughafen, und hofften eine Lösung zu finden. Weil wir Schweizer sind, waren sie so nett und gaben uns zwei Möglichkeiten 1. Nach Zürich fliegen (nö Danke) 2. Satte 140$ pro Person bezahlen um Einreisen zu können. Nun, wir wollen reisen, also bitte nehmt unser Geld und lasst uns rein! Zum Glück ging alles gut...
  • Wenn ihr das Meiste einer Stadt sehen wollt, dann mietet euch einen Roller. Es gibt nicht viele oder teilweise auch gar keine Busse in den Städten/Dörfer. Mit einem Roller könnt ihr hin woimmer ihr auch wollt. Ihr könnt sie euch direkt beim Hotel ausleihen. Sie fragen nicht nach einem Führerschein. Um ehrlich zu sein, wir haben nicht mal einen Führerschein für den Roller, nur Moped und Auto. Aber das schien kein grosses Problem zu sein. Ich habe auch niemals irgendwo einen Polizisten gesehen :-D
  • Für lange Distanzen haben wir den Schlafbus und den Schlafzug genommen. Der Bus ist furchtbar... Die Strassen sind voller Schlaglöcher und sehr kurvig. Der Fahrer ist die ganze Zeit am hupen. An Schlaf ist nicht mal zu denken in diesen Bussen. Nehmt lieber den Zug. Der Zug ist sehr bequem und der Preis ist ok. Der einzige Hacken ist halt, dass es nicht immer eine Zugverbindung zu dem Ort gibt, zu den man gerne gehen möchte.
  • Fragt im Restaurant jeweils vorzeitig nach dem Preis der Mahlzeiten. Auch wenn das Restaurant nach einem günstigen aussieht und viele Einheimische auch dort essen. Wir hatten diese Situation einmal in Hoi An. Wir haben bestellt und assen. Als wir die Rechnung verlangten, mussten wir 150'000 VND für etwas Aufschnitt und Salat bezahlen. Für diesen Preis hätten wir in einem richtig schicken Restaurant essen können!!
  • Fragt explizit wo das Fleisch herkommt. Es ist ganz normal, dass hier in Vietnam Hunde gegessen werden. Wenn ihr also einen 'Burger' bestellt,  fragt ob es Rindfleisch oder Hühnchen ist, nicht dass ihr einen Hundefleisch Burger bekommt.
  • Grenzübergang nach Laos. Wir gingen von Halong nach Hanoi und blieben dort für eine Nacht. Am nächsten Tag nahmen wir einen Schlafbus von der My Dinh Busstation nach Dien Bien Phu. (Abfahrt 16:00, 290'000 VND, Ankunft ca. 5:00 am nächsten Tag) Dann mussten wir einen anderen Bus von Dien Bien Phu zur Grenze Vietnam / Laos und nach Luang Prabang nehmen. (Abfahrt 7:30, 495'000 VND, Ankunft ca. 20:00) Man kann über diese Tour sehr viel in diversen Reiseblogs lesen und glaubt mir, sie haben alle Recht. Das ist ein Horrortrip! Man nennt ihn auch 'Bus der Hölle', und er verdient seinen Namen. Die Strassen sind sooo kurvig. Nach 30 Stunden hin und her schütteln und zusehen wie sich jeder am übergeben ist, sind deine Nerven am Ende. Wir haben ein sehr dickes Fell, aber das war sogar für uns zuviel. Nie mehr!! Bitte macht euch selber einen Gefallen und kauft euch Flugtickets von Hanoi nach Luang Prabang.

Hier ist die Auflistung, wie wir in diesen 15 Tagen unser Geld ausgegeben haben:


Visa                                         6'700'000 VND  /  293 CHF

Bus, Taxi, Roller + Benzin     1'127'000 VND  /    49 CHF
Langstrecken Bus, Zug           2'350'000 VND  /  103 CHF

Hotels                                      2'874'000 VND  /  126 CHF

Essen, Sightseeing etc.            7'594'000 VND  /  332 CHF
Tattoos                                     3'400'000 VND  /  149 CHF

Total                                       24'045'000 VND  /  1052 CHF

Sonntag, 16. April 2017

Halong











The most famous thing in Halong are the hundreds of islands, and that's it. So if you plan to go to Halong, it's OK if you only stay for two days. But what you need to do, is to book a boattour. We booked our tour at our Hostel to safe a bit money. They say, that there are cheap boats and VIP super luxury boats. But in the end, we just saw the same kind of boats in the bays. Make sure you don't pay more than 500'000 Dong each person. We heard, that a lot of people on our boat paied twice as much.
The tour starts early in the morning. You drive to the harbor by bus and then you explore the beautiful islands by boat. You see some of the famous stone island like the stone dog or the fighting cocks. Then you will go to a huge cave. It's very interesting how nature build this all by itself! After this short break, you will get food on the boat and then you will go to the monkey bay by a bamboo rowboat. Sometimes you can see real wild monkeys here, but we saw nothing. I think the whole thing is way too touristic and the monkeys only come out when nobody is there. Then you visit Titop island, where you can climb up the mountain (424 steps up) and take some beautiful picture or you can swim in the sea, sunbath on the seashore or play volleyball with other tourists.
In the end we have to say, it's very very nice to see the nature and the turquoise ocean, but don't expect too much. It's veeery touristic and the stuff is very unfriendly. It's a touristic mass production. But still, those islands are a must see at Halong.
After this boattrip we went to the new built amusement park. The Dragon Park has its opening 3 month ago and it's so cool, because you are almost the only one at the whole park. No wait in line. Just imagin that! That's a childs dream comming true! We had so much fun there!

Das berühmteste an Halong sind die hunderte von Inseln, und das wars dann auch schon. Wenn ihr also plant nach Halong zu gehen, ist es Ok wenn ihr nur zwei Tage bleibt. Was ihr aber unbedingt machen müsst, ist eine Bootstour zu buchen. Wir haben unsere Tour durch unser Hostel gebucht, um etwas Geld zu sparen. Man sagt, dass es günstige Boote und VIP super luxuriöse Boote gibt. Aber schlussendlich haben wir nur die gleiche Bootsart in den Buchten gesehen. Schaut, dass ihr nicht mehr als 500'000 Dong pro Person bezahlt. Wir hörten, dass viele Leute auf unserem Boot das doppelte bezahlt haben.
Die Tour beginnt früh morgens. Man fährt mit dem Bus zum Hafen und dann entdeckt man mit dem Boot die wunderschönen Inseln. Man sieht einige der berühmten Steininseln wie zum Beispiel den steinernen Hund oder die kämpfenden Hähne. Dann geht man zu einer riesigen Höhle. Es ist sehr interessant wie das alles von der Natur geschaffen wurde! Nach diesem kleinen Zwischenstopp bekommt man auf dem Boot Mittagessen, danach geht man mit dem Bambus Ruderboot zum Monkey Bay. Manchmal kann man hier wilde Affen sehen, aber wir sahen nichts. Ich denke das ganze ist viel zu touristisch und die Affen kommen nur, wenn niemand da ist. Dann gehts weiter zur Titop Insel, wo man den Berg erklimmen kann (424 Stufen) und einige wundervolle Fotos machen kann, oder ihr schwimmt im Meer, geht Sonnenbaden am Strand oder spielt Volleyball mit anderen Touristen.
Schlussendlich können wir dazu sagen, dass es wirklich sehr sehr schön ist, die Natur und das türkise Meer zu sehen, aber erwartet nicht zu viel. Es ist seeehr touristisch und die Angestellten sind sehr unfreundlich. Es ist eine touristische Massenproduktion. Aber dennoch, diese Inseln muss man in Halong unbedingt gesehen haben!
Nach diesem Bootstrip gingen wir zum neu erbauten Freizeitpark. Der Dragon Park wurde vor 3 Monaten eröffnet und ist so cool, weil  man fast alleine ist im ganzen Park. Kein Schlange stehen. Stellt euch das mal vor! Das ist ein Kindheitstraum der wahr wird! Wir hatten so viel Spass dort!

Donnerstag, 13. April 2017

Hue



















It was cloudy and rainy wheater as we arrived at Hue, but still it was very hot and humid. Really tropical climate. We rented a bike from our Hotel, like we always do in Vietnam and started our expedition.
Our first stop was the Tomb of Khai Dinh. It's very small and the entrance fee is 100'000 Dong. Thats why, only Michael went inside go get some photos. Then we drove up to the Tomb of Tu Duc, which is much bigger and has a nice park with a lake inside. Here the entrance fee is also 100'000 Dong, but you get much more for the same amount. It was very relaxing here and not very touristic. Both of these tombs were build for Nguyen Emperors. They ruled Vietnam between 1848 and 1920.
Then we went to the Purple Forbidden City, in the city center of Hue. It was very nice, but we wouldn't recommend it. The best part was the throne of the emperior. Everything was very nice decorated with gold and jade, but the rest of the city, especially the gardens, were very neglected after the war has left it's tracks.
Before it began to rain we drove to the old Thanh Toan bridge. It's a japanese bridge built in 18th century. The archidecture is similar to the japanese bridge at Hoi An, but i think this one is older. At least it looks older..
Inbetween all these stops we came in touch with the amazing landscape of Vietnam. We had seen a lot of rice fields, banana trees and fisherman in long boats. I love trips like that. You see the country with the eyes of a citizen, not of a tourist.

Es war bewölkt und regnerisch als wir in Hue ankamen, aber trotzdem war es sehr heiss und sehr feucht. Richtig tropisches Klima. Wir mieteten einen Roller von unserem Hotel, wie wir das in Vietnam immer machen und starteten unsere Entdeckungsreise.
Unser erster Halt war die Grabstätte von Khai Dinh. Sie ist sehr klein und der Eintritt kostet 100'000 Dong. Darum ging nur Michi hinein um einige Fotos zu machen. Dann fuhren wir hoch zur Grabstätte von Tu Duc, welche viel grösser war und einen schönen Park mit See hatte. Hier war der Eintritt auch 100'000 Dong, aber man bekommt viel  mehr fürs Geld. Es war sehr entspannen und nicht sehr touristisch. Beide dieser Grabstätten wurden für Nguyen Herrscher gebaut. Zwischen 1848 und 1920 regierten sie über Vietnam.
Dann gingen wir zur Purple Forbidden City, im Stadtzentrum von Hue. Es war sehr schön, aber wir würden es nicht weiterempfehlen. Das beste war der Tron des Herrschers. Alles war sehr schön mit Gold und Jade geschmückt, aber der Rest der Stadt, vorallem die Gärten, waren sehr vernachlässigt nachdem der Krieg seine Spuren hinterlassen hat.
Bevor es anfing zu Regnen fuhren wir zur alten Than Toan Brücke. Sie ist eine japanische Brücke, welche im 18. Jahrhundert erbaut wurde. Die Archidektur ist ähnlich wie die der japanischen Brücke in Hoi An, aber ich denke diese hier ist älter. Immerhin sieht sie viel älter aus..
Zwischen all diesen Stops kamen wir in Kontakt mit der atemberaubenden Landschaft von Vietnam. Wir haben viele Reisfelder, Bananenbäume und Fischer auf langen Booten gesehen. Ich liebe Ausflüge wie diese. Man sieht das Land aus Sicht der Einwohner, nicht aus Sicht der Touristen.