Ipiales

Ipiales is right at the border to Ecuador. Before we travel to another country, we always look for a nice hotel near the border. It’s better to pass the border in the morning, because there are not many people, the migration staff is friendly and our nerves aren’t strained from a long bus ride J

But Ipiales has more than just nice Hotel rooms. The Plaza Grande had a very nice Church and a Statue in the center. Everywhere they sell fresh made Helado (Ice Cream) and there are a lot of stores for shopping. Within ten minutes by car you’ll get to the stunning Santuario de las Lajas. It’s a big Basilica church built inside the canyon of the Guaitara River. The present church was built in Gothic Revival style between 1916 and 1949. The inspiration for the church's creation was a miraculous event in 1754, when Amerindian Maria Mueces and her deaf-mute daughter Rosa were caught in a very strong storm. The two refuge between the gigantic Lajas rocks, when suddenly, to Maria's surprise, her daughter Rosa exclaimed "the Virgin is calling me" and pointed to the lightning-illuminated silhouette over the Laja. This apparition of the Virgin Mary caused a lot of pilgrimage to the site and occasional reports of cases of miraculous healing. The first shrine was built after this incident and later, the big Basilica was built. We liked this church very much, because everything here is just so special. The gold and white interior with the colorful windows and the LED light in the caves was very beautiful. That’s something you don’t see often in a church. Very futuristic ;-) On the other side of the canyon, there is a big statue of angel Gabriel, destroying evil demons.

Ipiales liegt gleich an der Grenze zu Ecuador. Bevor wir in ein anderes Land reisen, suchen wir uns immer ein nettes Hotel in der nähe der Grenze. Es ist einfacher, die Grenze am Morgen zu überschreiten, weil es dann weniger Menschen hat, die Migrationsbeamten freundlicher sind und unsere Nerven von langen Busfahrten nicht strapaziert sind J

Aber Ipiales hat mehr als nur nette Hotelzimmer. Der Plaza Grande hatte eine sehr schöne Kirche und eine Statue im Zentrum. Überall wird frisch gemachtes Helado (Glace) verkauft und es hat viele Läden zum Einkaufen. Innerhalb von 10 Minuten kommt man mit dem Auto zur atemberaubenden Santuario de las Lajas. Das ist eine grosse Basilika Kirche welche in der Schlucht des Guaitara Flusses gebaut wurde. Die gegenwärtige Kirche wurde zwischen 1916 und 1949 im Neugotik Stil erbaut. Die inspiration zum Bau dieser Kirche war ein wundersames Ereignis im Jahre 1754, als die Indogene Maria Mueces und ihre Taub-Stumme Tochter Rosa in einen sehr starken Sturm gerieten. Die zwei suchten zuflucht zwischen den gigantischen Lajas Felsen, als plötzlich, zu Marias Überraschung, ihre Tochter Rosa "die Jungfrau ruft mich" rief und auf die Blitz erleuchtete Silhouette über dem Laja zeigte. Diese Erscheinung der Jungfrau Maria verursachte viele Pilgerungen zu der Stätte mit gelegentlichen Aufzeichnungen von Fällen wundersamer Heilungen. Der erste Schrein wurde nach diesem Ereignis erbaut und später wurde dann die grosse Basilika gebaut. Wir mochten die Kirche sehr, weil alles hier so speziell ist. Das goldene und weisse Innere mit den farbigen Fenstern und das LED Licht in den Kellern war wunderschön. Das ist etwas was man nicht häufig in Kirchen zu Gesicht bekommt. Sehr futuristisch ;-) Auf der anderen Seite der Schlucht steht eine grosse Statue des Engels Gabriel, der böse Dämonen vernichtet.